If you don't show up, your friend will get angry, and that may be just the ticket to keeping you punctual. 假如你到时没露面,你的朋友就会生气,这或许正是督促你守时的一种手段。
Just like any other JSP in a Web application, this Web page displays the corresponding attributes associated with the passed-in ticket. 与Web应用程序中的任何其他JSP一样,这个Web页面将显示与传入罚单相关的相应属性。
Just then, a man hurried to the ticket office. 正在那时,一个男人匆匆奔向售票处。
Just take Line 13, which is the Expo special route connecting pavilions, with no charge for entrance ticket holders. 坐地铁13号线就行,它是世博会期间唯一贯穿世博会馆的专线,到时持世博会门票的游客都可以免费乘坐呢。
Just because the first Crouching Tiger, Hidden Dragon was a smash does not guarantee similarly huge ticket sales for the sequel. 《卧虎藏龙》第一部的轰动不能保证续集同样能取得票房成功。
Just the Ticket: Does the agent explain clearly what the restrictions and conditions are on a ticket? 熟知机票:中介是否能清楚地解释机票的使用条件和特殊限制?
It's stuffy in this room. An electric fan would be just the ticket for me. 房间里很闷热,电扇正是我所需要的。
A change of scene would be just the ticket for her. 变换一下环境是她所需要的。
Hot tea is just the ticket for you. 热茶正是你需要的东西。
I've just booked the ticket by phone this morning. 我早上刚用电话订量票。
I thought a simple wrap would be just the ticket. 我想穿一件简单的外套就好了。
A JOB OFFER She sounds just the ticket for a role I am looking to fill in my small venture capital business. 我有一家小型风险资本公司,正在招聘一个职位。听起来她似乎很适合。
Just go to the ticket office in the subway. 到地铁的售票处去就行了。
But If you can find that lock pick It might just be the ticket for getting Into the Post Room. 但是如果你可以找到开锁器的话,那可是进入邮件室的门票唷。
If you are interested in becoming a professional musician, a degree in music performance may be just the ticket. 如果你想成为一个职业音乐人,音乐表演学位可能就是你打开这扇大门的敲门砖。
Maybe a Justice will get so over-confident and overreach so badly that even the corrupt Congress will have to do something. I am thinking that a new Twitter scandal might be just the ticket. 也有可能等到某个大法官自信过头和装逼刚愎自用时,堕落的国会就不得不对上下其手,比如上推特发一条热乎乎的丑闻什么的最靠谱了。
If curb appeal is a priority, this rose-clothed arbor is just the ticket. 如果遏制呼吁是一个优先事项,那么这乔木玫瑰衣服则是票。
Why not just refer to them as squares? I know. I'll go straight to the ticket office right after school and buy one! 为什么不直接把它们认为是方块呢?我知道。我放学后会直接去售票处!
For most drivers, a "safe" speed is typically just beyond the point where they believe they are at risk for getting a ticket. 对大部分司机来说,安全时速往往意味着刚好超出他们认为可能会得到传票的界限。
Just go through the ticket checker over there. 从那边检票口往前走。
An integrated rail system could be just the ticket. 一个完整的铁路系统正好可以解决这个问题。
A change of scene would be just the ticket for us. 环境的变换正是我们所需要的。
When you get on the transfer bus, just show the bus driver the ticket stub. 当你上了转乘的公共汽车时,就把这张票根给司机看。
However, the airline companies in our country just walk out the stage of seller market, and they sometimes neglect the companies 'brand loyalty management, which is important to form customer satisfaction and brand loyalty during the ticket booking and flying process. 但是,我国的航空公司刚刚走出卖方市场竞争的阶段,有时候仍然会忽视企业品牌忠诚管理,导致消费者在购买和使用电子机票的过程中没有形成满意和品牌忠诚。